Our first night was Hood River, which was a beautiful town and well worth the stop.
I’ve always wanted to see Crater Lake and made it there the next morning. I highly recommend it! Seeing the lake involves driving around the actual lake, climbing out of the car at various viewpoints, then jumping back in. Be prepared for wind, but also awe and amazement. (Take snacks and take advantage of the bathrooms when you see them!)